南瓜季節又來了- 民宿開張一週年！

秋收的季節又來了，也象徵著4818 已經開張一週年了。這一年來，真的非常感謝來住過的朋友們，要不是有你們熱情地部落格廣播，臉書按讚，和推薦親朋好友， 我們怎能從個默默無名地小民宿，變成炙手可熱的小民宿。  暑假囘Email 真的有回到手軟，但我們還是堅持“盡量”在24小時内回信，除非到了Spam mail 沒看到。

4818民宿客廳

經營民宿一年以來，很高興有這樣地機會能提供一個舒適的環境給旅途中的你們， 也在你們的身上看到好多美好的事物。  記得大學時，也是背包一揹行李一拿就訂個青年旅館什麽的從紐西蘭北島玩到南島， 當時不覺得什麽，從火車轉巴士， 從巴士轉渡輪， 現在也想不起我當時是怎麽訂票的， 那時還沒網絡呢。 自助旅行的一路只覺得好玩，不覺得辛苦。 現在看到很多來的小朋友，也是這樣的背包客，在美國自己旅行著。 我好生佩服。 因爲那樣的勇氣精力，那樣充沛的時間， 那樣的無拘無束的時光，真的，真的稍縱即逝。年輕時的旅行，有的是時間就是沒錢， 工作后的旅行，有些錢，就是沒時間。 因爲工作很辛苦，所以一旅行，只想放鬆跟休息，最好是別人都幫我安排好，不要自己動手。  越老越 懶！ 看著年輕的你們把紐約摸得比我還清楚，那邊有便宜的百老匯票也比我還知道 （說真的，我最後一次看還是La Miserable, 現在都不演了），說起來還有點慚愧，我的消息現在是圍繞著哪兒有適合小朋友的活動， 哪個兒童博物館最棒！從以前訂Time Out New York 雜誌到現在訂 Time Out New York Kids!  不過還好，沒有我的幫助下，你們的紐約也是玩透透的，可見都有認真在做功課。 而且看到住在民宿裏的朋友，彼此他鄉遇故知般的互相交流，互相幫助，還有一起去玩的，真的太“甘心”了！

這一年來再次感謝大家的支持，建議和包涵，讓我們做得真的開心！